- Головна
- Суспільство
- Інтернет-схеми домінують серед шахрайських операцій з платіжними картками
Курс валют
| Валюта | НБУ | Купівля | Продаж |
|---|---|---|---|
| USD | 45.3849 | 45.95 | 45.3 |
| EUR | 50.3379 | 51.3 | 50.2 |
| GBP | 60.2241 | 61.6 | 59.2 |
| PLN | 11.4334 | 11.9 | 11.3 |
| CHF | 54.5492 | 57.5 | 54.4 |
| CZK | 2.0659 | 2.07 | 1.5 |
Новини партнерів
Марокко для внутрішнього арбітражу: як враховувати місцеву аудиторію під час запуску (marketer.ua)
Українці оформили 300 тисяч Карток Rozetka та витратили з ними 2,75 млрд грн (marketer.ua)
Правильна організація освітлення робочого місця для зменшення втоми очей (marketer.ua)
Google DeepMind представила AlphaGenome 2 для пошуку варіантів ДНК, пов’язаних із захворюваннями (founder.ua)
Кіт у потязі їде за багажним тарифом, а собака-поводир — безкоштовно: правила перевезення тварин зібрали в одному гайді (margosha.com.ua)
MEGOGO MUSIC AWARDS 2026 відкрила голосування за номінантів і збір донатів на підтримку Сил оборони (margosha.com.ua)
Аудит рекламного акаунта: 10 помилок, через які заявка в Google Ads і Meta коштує дорожче (marketer.ua)
Комплексний інтернет-маркетинг для бізнесу: від SEO до масштабування (marketer.ua)
Стартап після MVP: коли інфраструктура гальмує бізнес (founder.ua)
ТОП статті
Науковці назвали психологічні трюки, які допомагають харчуватися правильніше без дієт
Британські дослідники та експерти з харчування з’ясували, що зміна повсякденних звичок та оптичні ілюзії є набагато ефективнішими для схуднення та...
Дослідження: як 20 хвилин на природі впливають на організм
Сучасний ритм життя у мегаполісах змушує нас сприймати виїзди на природу як розкіш або рідкісне дозвілля, проте результати останніх наукових...
Кімнатні рослини можуть зробити вас щасливішими — дослідження
Дедалі частіше вчені звертають увагу на те, що звичайні кімнатні рослини мають значно глибший вплив на психічний стан людини, ніж...
Чи живемо ми у чужій грі? Симуляція чи базовий світ – шанси 50/50
Ідея про те, що наша реальність може бути зовсім не тим, чим здається, давно вийшла за межі наукової фантастики і...
Актуальні
Шахраї стали діяти точніше: які схеми будуть найнебезпечнішими для клієнтів у другому півріччі
У 2026 році фінансове шахрайство стає дедалі технологічнішим, швидшим і більш персоналізованим. Зловмисники рідше діють “навмання” і частіше підлаштовують свої...
Новий фінмоніторинг: що може змінитися і як це вплине на банківську таємницю
Заплановані зміни у сфері фінансового моніторингу дедалі частіше стають предметом суспільної дискусії. Найбільше запитань у громадян викликають одразу кілька тем:...
Скільки готові витрачати українці на житло у 2026: підсумки опитування DIM.RIA
Український маркетплейс перевіреної нерухомості DIM.RIA провів опитування аудиторії, в якому взяли участь понад 2500 українців. Мета дослідження — з’ясувати плани,...
Інтернет-схеми домінують серед шахрайських операцій з платіжними картками
2 451
179
Понад 83% від усіх шахрайських схем з платіжними картками припадають на інтернет-схеми, лише близько 17% – це злочинні дії за допомогою фізичних пристроїв (банкоматів, POS- та платіжних терміналів).
Про це, посилаючись на дані НБУ, розповіла Анна Довгальська, заступниця голови правління ГЛОБУС БАНКУ.

Вона зауважила, що методи шахраїв стають все більш витонченими. Зловмисники постійно вдосконалюють свої навички, особливо у сфері соціальної інженерії, та швидко освоюють нові технології. Через це навіть експертам з Національного банку та комерційних банків важко повністю викорінити шахрайство.
Фахівчиня вказала, що шахраї часто використовують психологічні прийоми, щоб змусити людей діяти імпульсивно, не обдумуючи свої кроки. Вони можуть апелювати до емоцій, створювати відчуття терміновості або використовувати інші методи маніпуляції. Тому, на її думку, дуже важливо зберігати пильність та критично ставитися до будь-якої інформації, особливо якщо вона стосується особистих фінансів.
“Шахраї набагато швидше адаптуються до будь-яких технологічних новинок, ніж користувачі платіжних карток. До того ж вони концентрують зусилля на суто психологічних моментах, що ґрунтуються на відсутності критичного сприйняття інформації, на незнанні громадян всіх “підводних каменів” активності в інтернеті, часто-густо апелюючи до емоцій, а не до раціо. Наприклад, кількість шахрайств за допомогою “соціальної інженерії” зросла майже на 40% у 2023 році та ще орієнтовно на 20% у 2024-му. Попри масштабну просвітницьку роботу банків, НБУ та експертів, обсяги карткового шахрайства в Україні продовжують зростати. А за попередніми підрахунками впродовж 2022-2024 років шахраї вкрали у громадян близько 1,5-1,7 млрд грн”, — підкреслила банкірка.
Анна Довгальська виокремила 5 нових схем обману, що з’явилися у 2024 році й активно застосовуються вже у 2025-му.
- Недоставлення товару після передоплати на інтернет-майданчиках. Дуже часто громадян заманюють нереально низькими цінами, які інколи в десятки разів нижчі, ніж ринкова вартість товару. Головним чином йдеться про різноманіття гаджетів: мобільні телефони, планшети, ноутбуки тощо. А головне пояснення “низьких цін” — “ліквідація складу”, “розпродаж контрафакту”, “демонстраційні одиниці товару”.
- Псевдобанківські дзвінки. Поєднання технології НЛП (апеляція до страхів, пов’язаних з блокуванням картки, списанням коштів, хакерською атакою, або ж найбільш цинічне — буцімто цей дзвінок здійснено з метою запобігання “шахраям, що можуть телефонувати”, призводить до того, що громадяни, не підозрюючи обман, самотужки надають злочинцям свої персональні дані. “Шахраї, як і раніше, намагаються поцупити у громадян персональні дані карток також дуже часто за допомогою психологічного тиску, навіювання, та нейролінгвістичного програмування”, — акцентувала фахівчиня.
- Прохання про допомогу: “Збір коштів”. Соціальні тренди, нові технології, нагальність допомоги під час війни, недостатня обізнаність громадян у цифровій інфраструктурі сприяють виманюванню коштів та розкриттю персональних карткових даних. “Під час війни дуже часто шахраї використовують соцмережі (трохи рідше телефонні дзвінки) для фіктивного “збору коштів на дрони”, “донати на авто” для конкретного підрозділу ЗСУ, або ж нав’язливо просять про допомогу для постраждалих від воєнної агресії. При цьому часто використовують справжні світлини, назви і номери воєнних бригад”, — пояснює експертка.
- Фальшиві сторінки благодійних фондів. Хвиля з’яви нових благодійних організацій, благодійних ініціатив спонукає шахраїв до створення фальшивих сторінок реальних благодійних фондів, що нібито збирають кошти на боротьбу з глобальними катастрофами чи епідеміями. Це пов’язано зі значною популяризацією міжнародних ініціатив у допомозі українцям, де шахраї прикриваються чужими благородними цілями.
- “Виплати від Трампа” (виплати від МВФ, міжнародних благодійних фондів тощо). Найчастіше шахраї використовують відомих політиків, керівників держав, щоб пантрувати на їхніх виборців, що безумовно довіряють їм та охоче реагують на “ініціативи” соціальної допомоги буцімто від них. Зловмисники можуть бути під “машкарою” представників міжнародних фондів чи організацій, що пропонують різноманітні компенсації й виплати, апелюючи до важкої економічної ситуації в країні. Через те, що запропоновані до отримання суми не є дуже значними (найчастіше від 5 тис. грн до 10 тис. грн “одноразової виплати”), частина наших співгромадян реагує на це.
“Останнім часом почастішали випадки такого шахрайства на тлі виплат за державною програмою “Зимова єПідтримка”. Шахраї завжди “в тренді”, використовуючи чи маскуючи свої злочинні наміри під чинні соціальні програми. Крім того, актуальність такої схеми зросла після заяв про виплати тим, хто перебуває за кордоном. Такі схеми не оминули й користувачів українських банків, де шахраї заманюють клієнтів на фальшиві онлайн-програми допомоги”, — наголосила Анна Довгальська.
Заступниця голови правління ГЛОБУС БАНКУ розповіла про основні тенденції карткового шахрайства та на яких “слабкостях” паразитують шахраї:
- Використання Штучного інтелекту (ШІ), зокрема в створенні діпфейків (підміна обличчя, голосу, копіювання міміки, жестів “прототипа” шахрайських схем).
- “Воєнні схеми”. Це адаптація “сценаріїв” видурювання коштів до воєнних обставин: злочинці збирають кошти “для військових”, “на дрони”, “на автівки”. “Головна мета таких схем — отримати кошти й зникнути. Поширеним також є сценарій “здачі квартири в оренду” за дуже символічні кошти під приводом “від’їзду за кордон до родини — щоб квартира не стояла пусткою”, “переїзд в інше місто” тощо”, — пояснила Анна Довгальська.
- Підвищення рівня цифрової обізнаності користувачів. Багато українців ще недостатньо усвідомлюють ризики, пов’язані з цифровими платіжними системами. В Україні на 2024 рік близько 30% користувачів досі не мають достатніх знань з кібербезпеки, що дає шахраям маніпулювати емоціями та впливати на користувачів через фальшиві пропозиції.
- Оренда карток та персональних даних. Шахраї все частіше використовують схему дропів та використовують криптовалюту для того, щоб їх важко було простежити.
- Соціальна інженерія. Почастішали випадки використання технік соціальної інженерії, за допомогою яких шахраї маніпулюють людьми, створюючи ілюзію терміновості. В Україні стало частою проблемою дзвінки від “представників банків”, що у 2024 році збільшило кількість випадків шахрайства на 12%.
Банкірка також надала основні поради, як не потрапити на гачок шахраїв у сучасних обставинах.
- Перевіряти URL сайту. Завжди перевіряти адресу сайту, на якому ви вводите свої платіжні дані. Вона повинна починатися з “https://” і бути офіційною. Не відкривати підозрілі посилання. У 2024 році, згідно з даними НБУ, 40% фішингових атак сталися через неправильне розпізнавання фальшивих сайтів.
- Не відповідати на сумнівні дзвінки та повідомлення. Якщо телефонують або надсилають повідомлення з проханням надати дані картки, не слід відповідати на них. Офіційні організації ніколи не запитують таку інформацію через телефонний дзвінок чи електронну пошту.
- Не використовувати однакові паролі. Рекомендується застосовувати унікальні паролі для кожного акаунта. “Сильний” пароль, що забезпечує високий рівень безпеки, має бути довжиною від 12 символів та повинен містити комбінацію цифр, літер та спеціальних символів.
- Оновлювати програмне забезпечення. Операційна система та програми мають бути завжди оновленими, адже нові версії програм є менш вразливими і більш захищеними.
- Використовувати багатофакторну аутентифікацію. Бажано ввімкнути додаткові шари безпеки для своїх карток та акаунтів, щоб отримати найбільший захист від шахраїв.
- Бути обачним у соціальних мережах. Не слід відкривати фальшиві посилання в соціальних мережах та не варто поширювати свої особисті дані на сумнівних ресурсах.
“У сучасному технологічному світі боротьба із картковим шахрайством може стати одним із потужних викликів. Однак варто завжди пам’ятати, що у більшості випадків ваше ніхто не поцупить без вашої на те згоди. У цифровому світі платіжну картку фактично можна сприйняти, як різновид “паспорту”, адже до неї прив’язано дуже багато персональних даних. Тому дуже бажано, і можливо, це стане найпростішою порадою: варто поставитися до захисту даних карток, як до захисту паспорта”, — підсумувала Анна Довгальська.
Бізнес
Як український бізнес адаптується та будує фінансові моделі на 2027 рік: у Києві відбувся XXIV Ukrainian CFO Forum
22–23 жовтня у Києві відбувся XXIV Ukrainian CFO Forum – провідна бізнес-подія для керівників C-level, яку вже 24 роки організовує...
Від пошукового запиту до покупки: як MyZi Digital Marketing допомагає бізнесу залучати клієнтів
Покупка в інтернеті не завжди починається і завершується одним переходом на сайт. Спочатку людина шукає товар або послугу, порівнює пропозиції,...
Performance-економіка та affiliate-маркетинг: як бізнесу масштабуватися у часи глобальної турбулентності
Глобальний технологічний ринок та цифровий бізнес проходять через масштабну трансформацію. Епоха «дешевого капіталу» та необмежених бюджетів на класичний охопний маркетинг...
Заробіток на арбітражі трафіку: як перетворити залучення аудиторії на прибутковий бізнес
Інтернет-реклама відкриває можливості для заробітку тим, хто вміє знаходити зацікавлену аудиторію та спрямовувати її до відповідних продуктів або послуг. Компанії...
Венчурний фонд Roosh Ventures Сергія Токарєва увійшов до рейтингу Sifted
Roosh Ventures, венчурний фонд Сергія Токарєва, потрапив до топ-50 інвесторів і кредиторів Франції та Бенілюксу за версією Sifted. Додатково європейське...
Держава недоотримала понад 1 млрд грн від ринку брухту: майже 90% втрат пов’язані з наслідками заборони експорту — експерт
За січень-серпень 2026 року обсяг податків, внесків та інших державних надходжень, які формує ринок брухту чорних металів, за модельними розрахунками...
Реєстрація ПРРО та фіскалізація платежів: що насправді потрібно знати бізнесу у 2026 році
Є одна тема, яка регулярно спливає в чатах підприємців, на бухгалтерських форумах і в коментарях під новинами про чергові зміни...
Bosch прагне подвоїти продажі в сегменті важких комерційних автомобілів
Індустрія комерційного транспорту стикається з практично безпрецедентними можливостями, але водночас і з викликами. Зростання попиту на перевезення, зумовлене розвитком глобальної...
Після ракетної атаки по “Каметсталі” споживання брухту в Україні практично припинилося
Брухтозаготівельна галузь вимагає скасувати заборону на експорт брухту чорних металів. Про це повідомив координатор акції, директор з розвитку бізнесу ТОВ...
Meta виплатить до $18 млрд за врегулювання позовів про залежність дітей від соцмереж
Як повідомляє Reuters, технологічний гігант Meta Platforms уклав масштабну мирову угоду майже з усіма штатами США для врегулювання тривалого судового...
В Україні запустили подачу заявок через «Дію» на компенсацію за бізнес-майно, втрачене в окупації
В Україні зроблено важливий крок у напрямку фіксації та компенсації збитків, завданих вітчизняному підприємництву внаслідок російської агресії. На порталі «Дія»...
Як профінансувати розширення малого бізнесу в Україні: основні варіанти для ФОП
Розширення малого бізнесу майже завжди потребує додаткових коштів. Підприємцю може знадобитися нове обладнання, більша партія товару, транспорт, ремонт приміщення, відкриття...
Підводні камені валютного обміну в Україні: ось, що слід знати
В Україні обмін валют вимагає уваги до вибору обмінних пунктів та критичного мислення. Після 2022 року число шахрайських схем з...
У чому різниця між фрезерним та токарним верстатом?
На виробництві фрезерний та токарний верстат – важливе обладнання. Якщо є можливість, варто купити фрезерний верстат в комплекті з токарним,...
Як вибрати лещата для виробництва: основні рекомендації?
Якість виготовлення деталей, швидкість роботи та безпека майстра залежить від типу лещат, якими обладнане виробництво. Важливо не просто купити лещата...
Дослідження
Зупинка активності ботів після ударів по “Яндексу”: ґрунтовне доведення
Кейс-стаді: зміна поведінки ймовірних російських ботів 8–11 жовтня 2026 року ГО CAT-UA нарешті чітко довела, що активність ботів після ударів...
CAT-UA: Від літаків з Олешківцями до плівок «Карфагену»: тиждень, який гойдав настрої
Настрої українського інфопростору за 31 жовтня – 6 листопада 2026 року ГО CAT-UA дослідила новини та емоції щодо війни, які...
Секрети біологічного безсмертя: що сучасні наукові дослідження кажуть про «безсмертну медузу» Turritopsis dohrnii
Пошуки вічної молодості та способів подолання старіння завжди хвилювали людство. Проте найкращий природний приклад того, як можна повернути час назад,...
«Про війну в Україні не можна забувати»: українські журналісти об’єднались, щоб звернутись до іноземних колег
Українські журналісти та представники медіа об’єдналися в межах спільної ініціативи, щоб звернутися до колег із демократичних країн світу та нагадати:...
Де в Україні найдорожче купувати й орендувати житло: аналітика DIM.RIA за вересень
У вересні 2026 року ситуація на ринку нерухомості України відрізнялася залежно від сегмента: ціни на житло в багатьох регіонах зростали,...
Вакансій в українському ІТ стало на 12% менше за рік: DOU порахував, де конкуренція зросла найбільше
Кількість вакансій на українському ІТ-ринку у вересні 2026 року становила 6340 – на 11,9% менше, ніж у вересні 2025-го, коли...
Що купували українські фермери влітку 2026: нове дослідження AGRO.RIA
Український маркетплейс AGRO.RIA презентував нове дослідження ринку сільгосптехніки. У звіті розглянули, що обирали та продавали українські фермери протягом літнього сезону...
92% зумерів використовують ШІ для навчання, але 57% не можуть застосувати ці знання на практиці
Згідно з даними глобального дослідження The Progress Report 2026, проведеного платформою Preply, молодь покоління Z демонструє найвищий рівень інтеграції штучного...
Межа 150 хвилин: дослідження виявило зв’язок між соцмережами та депресією у дорослих
Сучасне життя важко уявити без цифрових платформ: ми перевіряємо стрічки новин під час ранкової кави, заглядаємо в телефони у перервах...
Як відеоігри впливають на мозок підлітків: нове дослідження виявило зв’язок із товщиною кори головного мозку
В епоху цифрових технологій відеоігри стали невіддільною частиною повсякденного життя мільйонів підлітків. Проте дискусії про те, як тривале проведення часу...
Частка айтівців, які планують емігрувати з України, за рік скоротилася з 48% до 40% – DOU
Згідно з результатами масштабного аналітичного дослідження профільного порталу DOU, оприлюдненого 14 вересня, в Україні зафіксовано суттєве та послідовне зниження еміграційних...
Бруд під нігтями як ліки: як контакт із землею змінює наше здоров’я за кілька тижнів
У прагненні до абсолютної стерильності сучасне міське суспільство потрапило у своєрідну пастку ізоляції від природного середовища. Щоденне перебування в закритих...
Понад 70% ВПО економлять на базових потребах: опитування
Після переїзду родині вдалося знайти житло і роботу, діти пішли до школи, побут поступово налагодився. Але якщо оренда забирає більше...
Штучні підсолоджувачі старять мозок більш ніж на 1,5 роки, показує дослідження
Тривалий час штучні підсолоджувачі вважалися ідеальною альтернативою рафінованому цукру. Їх активно рекомендували людям із цукровим діабетом, тим, хто прагне скинути...
Попри все – народжуються: столиця стала лідером серед усіх регіонів країни за кількістю новонароджених в 2026 році
Попри повномасштабну війну та глибоку демографічну кризу, в Україні продовжують народжуватися діти. За даними статистики, за перші сім місяців 2026...
Економіка
Понад 257 млрд грн податків за три роки: чому банкам важливо зберегти капітал для кредитування — Мамедов
За 2023-2025 роки українські банки нарахували понад 257 млрд грн податку на прибуток. Однак подальше збереження підвищеного податкового навантаження може...
Чи загрожує українським банкам нова хвиля проблемних кредитів
Попри посилення ракетно-дронових атак на українські підприємства, банківська система поки зберігає позитивну динаміку скорочення проблемної заборгованості. Однак подальша ситуація з...
Крок до SEPA: Україна може заощаджувати до €200 млн щороку – міністр фінансів Марченко
Україна щороку втрачає від 100 до 200 млн євро через те, що досі не приєдналася до Єдиної зони платежів у...
НБУ посилює вимоги до капіталу банків, але спрощує кредитування стратегічних галузей
У жовтні Національний банк України ухвалив низку регуляторних рішень, які визначатимуть нові вимоги до капіталу, ліквідності та управління ризиками банків....
Банки готуються підвищувати депозитні ставки: які вклади стануть вигіднішими та скільки можна заробити
Після підвищення Національним банком облікової ставки до 16,5% річних на українському депозитному ринку може розпочатися новий етап перегляду дохідності гривневих...
Підвищені податки на банки: дослідження виявило ризики для кредитування та інвестицій
Наслідками додаткового оподаткування банків можуть стати скорочення кредитування, подорожчання фінансових послуг, зниження інвестиційної привабливості банківського сектору та зміна самої моделі...
Податкова пастка: ухвалений у першому читанні законопроєкт №15262 може загальмувати кредитування економіки
27 жовтня Верховна Рада ухвалила в першому читанні законопроєкт №15262, який передбачає продовження на 2027 рік підвищеної ставки податку на...
Банки тримають удар війни, але головні виклики ще попереду — експерти
Українська банківська система зберегла фінансову стійкість в умовах повномасштабної війни та здатність працювати навіть під час масштабних відключень електроенергії. Однак...
Інфляція 10%: як захистити заощадження — банкір
У вересні річна інфляція в Україні прискорилася до 10% проти 8,1% у серпні, а споживчі ціни за місяць зросли на...
НБУ наближає банківське регулювання до стандартів ЄС: що зміниться для банків і клієнтів
У вересні 2026 року Національний банк України ухвалив низку нормативних документів, спрямованих на наближення українського банківського регулювання до європейських стандартів....
Кредити під час ракетно-дронового терору: що зміниться в кредитуванні малого та середнього бізнесу
У четвертому кварталі серед головних чинників, що визначатимуть доступність фінансування для підприємців, будуть конкуренція банків, державні та партнерські програми, а...
Підвищення облікової ставки до 16%: що буде з депозитами, кредитами та курсом долара
Підвищення облікової ставки Національного банку з 15,5% до 16% річних може посилити конкуренцію банків за кошти вкладників, водночас не спричинивши...
“Забирайте “стратегічну сировину” безплатно”: заготівельники принесли мішки з брухтом до органів влади
Представники брухтозаготівельної галузі вийшли на чергову мирну акцію протесту проти заборони експорту брухту. Головним символом протесту стали мішки з брухтом,...
Долар наприкінці року навряд чи перевищить 46 грн, а євро може бути в межах 52,5-54 грн — Сергій Мамедов
Якщо до кінця 2026 року безпекова та енергетична ситуація суттєво не погіршиться, ситуація на валютному ринку залишатиметься контрольованою. Офіційний курс...
Кожна година повітряної тривоги обходиться українській економіці у $45 мільйонів
Тривалі повітряні тривоги вже давно стали не просто сигналом небезпеки, а серйозним викликом для безперервності бізнес-процесів в Україні. За офіційними...
Події
ТОП статті
Науковці назвали психологічні трюки, які допомагають харчуватися правильніше без дієт
Британські дослідники та експерти з харчування з’ясували, що зміна повсякденних звичок та оптичні ілюзії є набагато ефективнішими для схуднення та...
Дослідження: як 20 хвилин на природі впливають на організм
Сучасний ритм життя у мегаполісах змушує нас сприймати виїзди на природу як розкіш або рідкісне дозвілля, проте результати останніх наукових...
Кімнатні рослини можуть зробити вас щасливішими — дослідження
Дедалі частіше вчені звертають увагу на те, що звичайні кімнатні рослини мають значно глибший вплив на психічний стан людини, ніж...
Чи живемо ми у чужій грі? Симуляція чи базовий світ – шанси 50/50
Ідея про те, що наша реальність може бути зовсім не тим, чим здається, давно вийшла за межі наукової фантастики і...
ТОП статті
Науковці назвали психологічні трюки, які допомагають харчуватися правильніше без дієт
Британські дослідники та експерти з харчування з’ясували, що зміна повсякденних звичок та оптичні ілюзії є набагато ефективнішими для схуднення та...
Дослідження: як 20 хвилин на природі впливають на організм
Сучасний ритм життя у мегаполісах змушує нас сприймати виїзди на природу як розкіш або рідкісне дозвілля, проте результати останніх наукових...
Кімнатні рослини можуть зробити вас щасливішими — дослідження
Дедалі частіше вчені звертають увагу на те, що звичайні кімнатні рослини мають значно глибший вплив на психічний стан людини, ніж...
Чи живемо ми у чужій грі? Симуляція чи базовий світ – шанси 50/50
Ідея про те, що наша реальність може бути зовсім не тим, чим здається, давно вийшла за межі наукової фантастики і...